| Familia | Onagraceae |
| Género | Oenothera |
| Especie | affinis |
| Sigla sp. | Cambess. |
| Subespecie | |
| Sigla ssp. | - |
| Variedad | |
| Sigla var. | - |
| Forma | |
| Sigla f. | - |
| Publicado en | Fl. Bras. Merid. (quarto ed.) |
| Volumen | 2(17) |
| Páginas | 269 |
| Año | 1829[1830] |
| Hábito | Hierba Anual |
| Status | Nativa |
| Elevación (m s.m.) | Altura Min. 0 - Altura Máx. 4000 |
| Distribución Argentina | Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Distrito Federal, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, San Juan, San Luis, Tucumán |
| Distribución Misiones | Candelaria, Capital, Guaraní, Iguazú, M.Belgrano, San Ignacio, San Pedro |
| Paises limítrofes | Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay |
| Distribución Brasil | Parana, Rio Grande Do Sul, Santa Catarina |
| Distribución Chile | |
| Distribución Paraguay | Alto Paraná |
| Distribución Uruguay | Montevideo, Rocha |
| Notas | |
|
| Sinónimos: Oenothera berteroana Spach, Oenothera chilensis Fisch. & C.A. Mey., Raimannia berteriana (Spach) Sprague & Riley, |
|
| Referencias Bibliográficas Argentina: Fabris, H. A. 1966e; Dietrich, W. 1977 |
|
| Referencias Bibliográficas Brasil: Dietrich, W. 1977; Dietrich, W. 1984 |
|
| Referencias Bibliográficas Chile: Dietrich, W. 1977 |
|
| Referencias Bibliográficas Paraguay: Dietrich, W. 1977 |
|
| Referencias Bibliográficas Uruguay: Dietrich, W. 1977 |
|
| Ejemplares examinados Argentina: Ejemplar1, Ejemplar2 |
|
| Ejemplares examinados Misiones: Ejemplar3, Ejemplar4, Ejemplar5, Ejemplar6, Ejemplar7, Ejemplar8, Ejemplar9 |
|
| Ejemplares examinados Brasil: Ejemplar10 |
|
| Ejemplares examinados Chile: Ejemplar11 |
|
| Ejemplares examinados Paraguay: Ejemplar12 |
|
| Ejemplares examinados Uruguay: Ejemplar13 |