Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Flora del Conosur

Catálogo de las Plantas Vasculares

Detalle del Sinónimo

 
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
es Sinónimo de:
Rhaphiolepis bibas (Lour.) Galasso & Banfi




Familia: Rosaceae
Género: Eriobotrya
Especie: japonica
Sigla Sp: (Thunb.) Lindl.
SubEspecie:
Sigla ssp.: -
Variedad:
Sigla Var.: -
Forma:
Sigla f.: -
Publicado en: Trans. Linn. Soc. London, Bot.
Volumen: 13(1)
Páginas: 102
Año: 1821
Tipos: Basónimo: Mespilus japonica Thunb.
Observaciones: Nombre vulgar: «níspero japonés». Fenología: Florece en otoño o a comienzos del invierno, y los frutos maduran a finales del invierno y principio de la primavera. Usos: Especie sumamente difundida como ornamental y frutal (Valla & al., 1999). La madera es utilizada para la fabricación de instrumentos musicales (Vidal, 1965). Los frutos se consumen frescos, en almíbar, desecados, confitados, en jaleas, mermeladas, dulces, tartas y budines. A partir del jugo fermentado y destilado se elabora un aguardiente con sabor a almendras. Los nísperos se emplean en medicina tradicional china contra los resfríos, dolor de garganta, como expectorante, antiinflamatorio, astringente, digestivo y sedativo. Las hojas son analgésicas, antitusivas, hipoglucemiantes, diuréticas y antitumorales (Hurrell, com. pers.). En Corrientes se ha mencionado el uso de las hojas quemadas para tratar la tos catarral (Martínez Crovetto, 1981). En Misiones constituye una de las primeras especies que se plantan en los patios de las viviendas rurales y periurbanas recién erigidas, ya que es atractivo como ornamental, brinda una excelente sombra todo el año y ofrece fruta para el consumo en fresco y mermeladas. Quienes se dedican a la actividad apícola y a la meliponicultura privilegian a esta especie de floración otoñal para la producción de mieles monoflorales. La madera es considerada muy buena para leña. En ciertas áreas rurales de la provincia las hojas se emplean en la medicina ho